世界今日报丨【Naval Action】海军行动 5月15日重大更新内容--翻译Dwayne，转载请注明。

安全区（到目前为止被吐槽最多的更新，本人也是强烈反对此项更新，安全区的面积太大了，把整个服务器改成了PVE服）

除了西班牙海岛、波多黎各、巴哈马和远洋海域外，大多数港口都设有保护区。地图（快捷键M）上清晰标明了绿色的安全区。在安全区内，你不能攻击敌对玩家。这是一项重大的变化，将改变加勒比海和PVP服务器，为刚刚升级的玩家提供全面保护。NPC 3级、2级和1级的船只将主要在PVP区域航行。

(资料图片仅供参考)

战斗平衡调整

伤害输出和DPS的变化

炮弹伤害：将根据炮弹的重量进行调整。

例如：标准中型炮的伤害表

4磅 - 4伤害

6磅 - 6伤害

9磅 - 9伤害

12磅 - 12伤害

18磅 - 18伤害

24磅 - 24伤害

32磅 - 32伤害

36磅 - 36伤害

42磅 - 42伤害

重型炮的重要性将大大增加。由于在总重量中的比例，精确的从低炮口射击变得极其重要。

所有稀有炮都得到了10%的伤害或碎片输出提升。

长炮的精度得到了显著的加强。

船只耐久度重平衡

船体和结构变化。

轻型护卫舰以上的船只的船板逐渐增加。尤其是一等战列舰，它们将能用自己的舷侧抵挡多个敌人。

通过船头和船尾对结构的伤害

结构的耐久度已经减少。通过船头和船尾对结构的致命打击变得毁灭性。

船只当然会通过船头和船尾的装甲得到一些保护。保护量将取决于船只，并随船只级别的提高而增加。第一级船只可以通过船尾和船头装甲抵挡2次完全的侧舷火力。轻型船只只能抵挡一次。之后，扫射火力将会暴击。船长可以在敌人展示舷侧时，射击特定区域来减少船尾和船头的船板。

通过侧舷船板对结构的伤害

一旦你的船板损失到30%，它将不再减轻对结构的伤害，结构的损失将比以前更快。这仍然允许舰队在对抗敌人的战列舰时，精确地集中火力。

修复

为了补偿大幅增加的船板和减少的结构，船体修复已经被改变。现在，船体修复将修复25%的船板和50%的结构。

新模型对战术的影响

对船板和结构与船板平衡的变化将提高战术和指挥官角色的重要性，尤其是对重型战列舰（甚至是新玩家指挥的）。

展示侧面的战列舰不能轻易被敌方战线击中，可以专注于执行舰队指挥官的命令，指挥官将调动舰队穿越战线，实现射击。当然，还可以通过舷侧击沉敌方战列舰，但试图操纵进入扫射射击的舰队将具有巨大优势。

重型舰艇的战斗将发生变化 - 为了解决战斗，船长将不得不操纵进入扫射或等待敌人犯错误（用链子在全帆下解除他的桅杆，或在敌人展示船头或船尾时用炮弹扫射）。

在护卫舰上的游戏 - 护卫舰将能够用舷侧承受一些好的伤害，但仍然对大规模集中火力有些脆弱，但如果他们在定位扫射或利用敌人错误方面做得好，他们将能够很快解决战斗。

轻型船只的游戏将不会改变 - 船长只需要更仔细地观察舷侧的健康状况，永远不要用船尾或船头承受伤害。

登船阻力

在战斗中技巧射击的角色增加，实施了登船阻力

在登船时，登船阻力将显著减少对船只的所有入射伤害。

此外，侧舷开火[]将被完全移除，因此战斗是通过登船而不是外部影响来解决的。

特性改革

特性系统已经完全改革。

特性现在分为两组：特性树和未分类（像以前一样工作）。

特性链/树

海事

炮术

登船

生存

勇气

舰队

未分类特性（像以前的系统一样工作）

有用的特性

经济特性

所有当前的特性都已重置并退款。

桅杆改变

如果敌人全帆航行，解除桅杆现在更容易

如果敌人使用战斗帆，解除桅杆现在更困难

其他重要变化

全国船舶拍卖

在一个国家列出的船只将在该国的所有城市中可见并可购买。给予工匠和卖家一个更大的市场。

在中立城市或自由城市列出的船只将在所有自由城市和中立城市中可见。

船只的价格将取决于距离上市港口的距离。

卖给海军的船只可能（如果它们好的话）会被政府重新在拍卖上列出。

船舶竞赛

将推出独立的竞技船舶比赛，船长们将能够测试他们的航行和操纵技巧以对抗其他船长。

首先，比赛将是一个每周的活动。如果活动成功，将会推出更多活动。

每次尝试的票价为250金币。所有售出的票将增加奖池。

前10名的获胜者将分享总奖金

修理，制造船舶和炮制造的利润率

制作修理品和火炮的成本已经改变并且一般得到了改善。制造和分发火炮和修理品的工匠现在将有更多的机会通过在加勒比海域赚钱。

NPC船只分布

NPC船只已经在加勒比海重新分布，以支持在开放世界中的升级。船长们可以在首都和国家城镇附近找到合适的目标。你离首都越远，越靠近地图中心，敌方NPC的等级就越高。3/2/1等战列舰位于西班牙岛周围。

其他变化

所有船只的战斗评级都已降低

排名阈值已改变并降低（你可能已提升了级别）

已移除最后考试的XP奖励。

所有船只的船员都已按级别改变

Santa Ana已被重新命名为她的正确名称San Pedro

NPC突袭在战斗模型稳定并稳定后的两周内已被禁用。

可能的问题

在较低炮口径下，葡萄弹伤害可能存在问题：我们正在调查并将尽快提供热修复。

由于低级任务中的问题，部分杀敌任务暂时被禁用，其中一些任务由于战斗模型的变化无法完成；例如在Cerberus中战斗Trincomalee，或者在基本旗舰中战斗重型响尾蛇。